现实中的张耀扬却是一个酷爱安静的人。他的家在香港大埔,一个靠近深圳、远离闹市的郊区。他在那里买下了一个农场,不拍戏的时候便回家以种花、种菜为乐,过着世外桃源的农家生活 。
2008年因拍动作戏过度操劳脊椎,引发椎间盘脱开、腰部“劳损”,日后造成严重后遗症,痛至曾有自杀念头。只医师建议他采保守治疗法,最好卧床不要随便移动,他为此近几年几乎淡出银幕 。