家庭
休·丹西是家里的长子,他还有一弟一妹。父亲是英国雷丁大学和美国德克萨斯大学的著名哲学教授和作家,母亲是出版商。他的弟弟杰克是一个旅行社的社长,妹妹凯特·瑞德曼在联合国教科文组织工作。
感情
休·丹西与妻子克莱尔·丹尼斯在2007年因一同拍摄电影《夜幕》而相恋 ,于2009年结婚 ,2012年美国当地时间12月17日,与妻子克莱尔迎来第一个儿子的出生,两人为孩子取名为Cyrus Michael Christopher Danes Dancy 。